Toplam Sayfa Görüntüleme Sayısı

28 Mayıs 2012 Pazartesi

Gece

Evdeydim bu hafta sonu, ablam ve kardeşim yoklardı. Arada gelip gidenler oldu, ben bir ara çıktım o kadar. Yeğenim, aslında yeğenim değilde ben öyle anlatayım. Bize çok yakın bir yerde kitapçı vardı orayı almış. Telefon gelince merak ve heyecanla çıktım evden, henüz tam olarak yerleşmemiş ama öyle sevindimki, öptüm kutladım onu. Çokta güzel şiirler yazar kendisi.


Kitaplık

Sakin bir hafta sonu oldu, aslında birazda sıkıcı. Belki benim içim huzursuzdu bilemiyorum. Ağlamak ve gülmek birbirine o kadar yakın iki duygu ki, çok sık yaşadım bu hafta sonunda.

Biraz bahçeyle ilgilendim, toprağa dokunmak inanılmaz iyi geliyor. Güllerimiz açtı, güzel kokuları, bahçenin serinliği çok hoştu..



Blogstar ödülleri belli olmuş, dün bir arkadaşım haber verdi. Sevgili  Dayatınla yaşayan arkadaşımızın çok emek vererek, çok özverili çalışması sonucu, bir sürü yeni blog tanıdık. Yeni arkadaşlıklar ve dostluklar oluşacak sayesinde. Katılan, emeği geçen herkesi kutluyorum. Benim yanımda olan, destekleyen bütün arkadaşlarıma da sıcacık sevgilerimi gönderiyorum, çok mutlu oldum nasıl anlatabilirimki bu duygumu. Sevgili Dayatmalardakayboluş tekrar teşekkür ediyorum sana..

Hayat gülmekle ağlamak arasında bir yerde dedikya? tam bunu yazarken acaip bir gökgürledi, şimşekler çaktı ve yağmur başladı. Gökyüzü bile ağlıyormu ne?

Bu Gece En Hüzünlü Şiiri Yazabilirim

Bu gece en hüzünlü şiiri yazabilirim
Şöyle diyebilirim: gece yıldızla dolu
Ve yıldızlar masmavi titreşiyor uzakta
Şakıyarak dönüyor gökte gece rüzgarı.
Bu gece en hüzünlü şiiri yazabilirim.
Sevdim ben onu, oda beni sevdi bir ara.
Kollarıma aldım bu gece gibi kaç gece
Kaç defa öptüm onu sonsuz göğün altında
Sevdi beni o, bende bir ara onu sevdim
O durgun iri gözler sevilmezmiydi ama

Artık sevmiyorum ya nasıl, nasıl sevmiştim
Sesim arar rüzgarı ulaşmak için ona
Ellere yar olur, öpmemden önceki gibi.
O ses, ışıl ışıl ten ve sonsuz bakışlarla
Artık sevmiyorum ya, severim belki yine
Ne uzundur unutuş, ah ne kısadır sevda
Böyle gecelerde kollarıma aldım çünkü
Yüreğim dayanmıyor yitmesine kolayca.

Belki bana verdiği, son acıdır bu acı
Belki son şiirdir bu yazdığım şiir ona..

Pablo Neruda..

68 yorum:

  1. Yeğeninin dükkanı hayırlı olsun canımi yarışma için tebrik ederim hak ediyorsun güzel yürekli arkadaşlarımdan birisin, şiir çok güzel , şiiri yazmazsan olmazdı zaten illa her telden olması lazım yazıda:) sevgilerimle canım...

    YanıtlaSil
  2. Ah Kuğum benim erken yatmam lazım, gece olunca saçmalamaya başlıyorum :(

    YanıtlaSil
  3. Kutlarım Aslı'cığım. Çok sevindim inan.

    YanıtlaSil
  4. Hayat gülmekle ağlamak arası oldu benim için sizler gençsiniz yolun başında tüm mutlulukların senin olması dieğiyle hayırlı bir hafta geçirmeni temeni ederim sevgiler canıma

    YanıtlaSil
  5. Keşke benimde bir kitap dükkanı açan yeğenim olsa bol bol yerine bakardım o işerine bakar bende kitaplara gömülürdüm..
    şiiri çok beğendim..Pablo Neruda
    biraz araştırdım Jan Neruda ya hayranlığından bu takna ismi almış asıl adı başkaymış..Bu şiiriyle ilgi alanıma fazlasıyla girmiş oldu diğer şiirlerinide okumalıyım...

    YanıtlaSil
  6. allah hayırlı kazançlar versin, kokusu yeter o kitapların(:

    YanıtlaSil
  7. Kitapci hayirli olsun insallah. Nasil gipta ettim simdi...insanin bir yakininin kitapcisi olmasi ne hos. Ben olsam oradan cikmazdim artik:)

    Bu aglamakli halleri öyle iyi bilirim ki... hele gece olunca.....

    Iyi ki hayat inisili cikisli. Duygularin da inisleri oldugu kadar, cikislari da var sükür. Cok fazla inis yasamaman dilegiyle...

    YanıtlaSil
  8. Harika bir şiir..

    Unutmak uzun, sevdalar kısa oluyor ne yazık ki
    Susmanın her savruluşunda biraz daha bitiyor..
    Her bitiş, zamanın önünde diz çöküyor..
    Yarım kalan aşklarda..

    Bu da Beyaz Sayfadan olsun bakalım..
    Çok öptüm seni..
    Sevgiler canım..

    YanıtlaSil
  9. eh yeni kitapçınız vatana millete hayırlı olsun :)
    Aslım seni tebrik ediyorum ödülün için süpersin :)
    En Hüzünlü Blog Starları sıralamasında üçüncü oldum aman çabalıyımda birinci olayım deme sakın tamam mı ;) öpüyorum seni çok :)

    YanıtlaSil
  10. o kitapçıda kaybolmak, sabah girip akşam çıkmak, kitaplara dokunmak...
    çok şanslısın canım, yeğenine hayırlı uğurlu olsun.
    çiçeklerin muhteşem görünüyor zaten:))))
    ödüllerin için de tebrik ederim...
    sevgiler!

    YanıtlaSil
  11. Bu ruh halini bilirim, o huzursuzluğun içindeki debelenmeyi... Ne güzel anlatmış Pablo Neruda da... Çeviri şiirleri pek sevmem aslında ama bu şiir çeviride bile korumuş özünü, ne güzel...

    Blog için tebrikler Aslıcım, hep keyifli, hep böyle başarılı olmanı dilerim:)

    YanıtlaSil
  12. istanbuldaysa uğrayalım, hayırlı olsun.
    Sevgiler.

    YanıtlaSil
  13. Kitapçı hayırlı olsun her yerde daha çok açılır inşallah.Şiirde çok güzel.Kendinize iyi bakın.Sevgiler..

    YanıtlaSil
  14. Gülsüm abla çok teşekkür ederim.

    Sayanım keşke acıların yaşı olsaydı. Ah bu güzel, içten sözlerin nasılda iyi geliyor bana. Hepimize mutluluklar diliyorum..

    Ebola henüz 22 yaşında ve benim hep istediğim şeyi yaptı. Çok severim Neruda'yı tanımak için hayatını okumak lazım gerçekten.

    Semma güzel dileğini ona ileticem, çok teşekkür ederim..

    EQ gerçekten çok güzel artık sık sık giderim bende. Gece yazı yayınlamamak lazım, en kırılgan olduğum zamanlar. Çok teşekkür ederim hep diyorum ya üzüntülerimde sevinçlerim gibi An'lık benim.

    Beyaz Sayfam kesinlikle öyle malesef. Aşk'lar yarım kalmamalı ama olmuyor. Benden de sevgiler.

    Cicoom inşallah hayırlı olur. Ödül için ben teşekkür ediyorum hepinize ve sizleride kutluyorum yürekten canım benim.

    Ozax çok teşekkürler aynen öyle yapıcam bende. Ben hepinize teşekkür ediyorum, sevgiler kocaman.

    Silva aslında bu çeviri değilde daha sonra asıl çeviriyi buldum, çok güzeldi o. Çok teşekkür ederim, Dayatınla Kayboluş arkadaşımız çok emek verdi, bende teşekkür ediyorum ona bir daha..

    İlknur evet İstanbul'da. Sevgiler benden de.

    Mehtap ah inşallah, çok teşekkür ederim..

    YanıtlaSil
  15. Bazen bende hayat arasında sıkışır kalırım.. Canım gülmek eğlenmek ister ruhum ize yalnız kalıp ağlamak.. Bi boş bakarım o anlar.. Zaten hep derler Zeliş sen bazı bazı uçuyosun diye.. İçime girip baksalar belki görecekler ama..

    Şiir çok güzelmiş, basit yazılımlı ama sıcak..

    YanıtlaSil
  16. Yeğeninin kitapçı dükkanı hayırlı olsun, bol satışlar diliyorum..bu arada blogger ödülü ne? Haberim yoktu seni desteklerdim yoksa..:((üzüldüm şimdi:(((biliyorsun kaç gündür çok yoğunum hala da bitmedi ama azaldı epey..bahçen, güller harika..en büyük dileğim bahçe benim de:)bizim apt. bahçesindeki güller de yavaş yavaş açıyor Prenses'iminki de tomurcuklandı o nazlıdır en son açacak:))(Prenses'im gül oldu ablası benim rahmetli kedim)
    ve Neruda'nın şiiri harika
    çok teşekkürler
    sevgiler Aslı'm..

    YanıtlaSil
  17. kitapçı mı ne güzel ne güzel onları izlemek bile huzur verir insana:)
    ödülün için seni tebrik edemem,dur dur bozulma ödüllerin için tebrik edicimm ondan kocaman kocaman öpüp tebrikkk ediyorum doğallık güzelliği seni ve seviyorum çokkk:)öle içtensinki...
    ımmm şiire hele söylicek bişi bulamıyorum zaten fevkalede diyebilirim yok fevkinde hatta:)

    YanıtlaSil
  18. baştan sondan yorum yapmışım ortayı unutmuşum ama es geçemicem çiçek ve toprak....
    kesinlikle onları bırakma olur mu?

    YanıtlaSil
  19. yeğeninin dükkanı hayırlı uğurlu olsun canım,toprakla iletişime geçtin madem nedir bu huzursuzluk sende,toprak halbuki alıp götürmeliydi,bana çok iyi gelir oradan biliyorum.çiçeklere bayıldım.

    YanıtlaSil
  20. Yarışma için tebrikler.Bahçede insanın toprakla uğraşması kadar huzurlu ne olabilir ki? Hoş bir duygu..

    YanıtlaSil
  21. yarışma ne ara oldu ne ara bitti anlamadım:)) ama bayan hüzün degilde iyi kalpli ve gizemli ödülü veriyorum ben sana:))
    artık kitapçıdan hiç çıkmazsın aslım hayırlı olsunnn.))

    YanıtlaSil
  22. Aslıcım, canım arkadaşım benim sakin hafta sonları sana göre değildir pek, o kalabalık muhteşem kahvaltı sofralarınızı hatırlıyorum da...kitapçı olayına sevindim artık ikinci adresin belli oldu:)))

    YanıtlaSil
  23. aslı hepsi havalardan oluyor galiba dengemiz bozuldu:)
    kitapçı hayırlı olsun güzel çıkılan yolda güzelliklerle karşılaştırsın yaradan.
    şiir çok güzel.
    iyi haftalar.

    YanıtlaSil
  24. Aslım tebrik ederim ödülün için,daha nicelerini alırsın inş:)

    YanıtlaSil
  25. Aslım yeğenine hayırlı uğurlu olsun, çiçekler her zaman harikadır bu hafta sonu mutfak penceremenin önü için eşim 6 minik saksı çiçek ve süs sebzesi aldı bana mutlululuktan uçuyorum sende güllerine bak bak mutluluktan uç, ödüllerin için seni kocaman kutlarım şiirmi sen ne paylaşsan zevkli seçimdir. Haftan güzel geçsin. Benim tatlı prensesim..

    YanıtlaSil
  26. Aslıcım yeğeninin yeni kitapçısı hayırlı olsun, öyle güzel görünüyor ki kitaplık:) Bu arada tebrik ederim blogstar ödülün için:)

    YanıtlaSil
  27. selam,

    bildiğin gibi seçmelerdearkadaşlar seni ödüllendirdi, ödül mektuplarını göndermek ve plaket ve vs ni de göndeömek için görüşmek adına mail adresini rica edeceğim.
    benim mailim neyazsamacep@gmail.com

    YanıtlaSil
  28. Canım öncelikle ödül için tebrik ederim , sen en iyisini hakediyorsun .

    Pablo Neruda'yı ben de çok severim , harika bir şiir paylaşmışsın.

    Yeğeninin kitap dükkanı hayırlı olsun , çok zevkli bir iş , tebrik ederim .

    Canım benim dediğin gibi gülmek , ağlamanın arkadaşı , sana gülücüklerle dolu bir hafta diliyorum , sevgiler.

    YanıtlaSil
  29. Hep istemişimdir küçük bir kitapçısı ve küçük bir pastanesi olan arkadaşlarım tanıdıklarım olsun. Canım sıkıldıkça atayım kendimi oraya.. Ne şanslısın Aslımmm..

    Aslına bakarsan ben senden gümbür gümbür bir yazı bekliyordum. Birazcık durgun gördüm seni. O kadar çok seviliyor ve beğeniliyorsunki, blog star etkinliği bunun aşikar göstergesi oldu. Seni yürekten tebrik ediyorum canım benim.

    Hani sayfalarca yazarsın, mısralarca şiirler okursun ama bir tek satır seni senden alırya.. Beni de benden alan "Ne uzundur unutuş, ah ne kısadır sevda" satırı oldu..

    Çok çok öpüyorum ve yanımdaymışsın gibi kucaklıyorum seni Aslım..

    YanıtlaSil
  30. Aslı' cım öncelikle tebrikler, çok sevindim :)
    İçinde kafe de olan sürekli kahve ve kurabiye kokan bir kitapçı dükkanı benim de en büyük hayalim.
    Pablo Neruda da bana şiiri sevdiren adamlardandır.
    Sevgiler :)

    YanıtlaSil
  31. hayırlı olsun canım yeğeninin dükkanı.bazen herkeste oluyor o duygular...

    YanıtlaSil
  32. Şiiri çok beğendim canım Aslım. Sanki seni anlatmış gibi okudum. Çok seviyorum seni.

    YanıtlaSil
  33. Yeğenine hayırlı olsun dileklerimi iletirsin canım. Belki bir gün yeğeninin izniyle bir şiirini de paylaşırsın bizimle.
    Kitap kokularıyla bir arada olmak ne büyük bir keyif.
    Doğa gerçekten çok iyi geliyor, hücreleri bile yeniliyor sanırım:) Adayı çok özledim:(
    Blog ödülün için de gönülden tebrik ederim Aslıcım.
    Şiir paylaşımın için de teşekkürler.
    Sevgilerimle.

    YanıtlaSil
  34. İyi akşamlar Aslı.
    Ağlamak ve gülmek, benim bu aralar fazlaca yaptığım bir şey...
    Yeğeninin yeni aldığı kitapevi hayırlı olsun, bol okuyucusu olsun. :)
    Ödülün de hayırlı olsun. :)

    YanıtlaSil
  35. Dayatılanda kutladım ama bloğunda da ayrıca kutluyorum Sevimli blogstarım..:))Senin bloğun hüzün koksa bile huzur dolu..:))

    YanıtlaSil
  36. heeeeey üfff ya şiire dek çok keyiflenmiştim. ama o ne şiir öle uffff yaaaaaa.
    :))))

    YanıtlaSil
  37. kitapçı dükkanı ve şiir.
    ah ah ne kötü ikili :) kıkır kıkır.
    :)
    çok sevdim sevindim.
    :)
    bahçe evet ne güzel şeyler yapıyosun. hayat işte hayatın içinden.
    :)
    çiçekler ve yemekler.
    başka ne gerekir ki zaten.
    :)

    YanıtlaSil
  38. yeğeninin dükkanı nerde canım küçücük bi fotoyu bile o kadar sevdim ki gitmek istedim birden :)

    YanıtlaSil
  39. Aslıcım yiğeninin dükkanı hayırlı uğurlu olsun hayırlı bol satışlar.Ödülün için tebrik ediyorum seni sevgiler...

    YanıtlaSil
  40. Yeğenin ve hatta senin de adına sevindim :) Hayırlı olsun.

    Ağlamak ve gülmek her ne kadar birbirine yakın iki eylem olsa da; sen hep gülmekten yana ol ve gül :)

    YanıtlaSil
  41. BLOGSTAR ÖDÜLÜN İÇİN TEBRİKLER CANIM.YEĞENİNİN KİTAPÇI DÜKKANI HAYIRLI OLSUN ,BOL KAZANÇLAR DİLİYORUM..KEYİFLİ GÜNLER,SEVGİLER:))

    YanıtlaSil
  42. Tebrik ediyorum Aslı'cım nice ödüller alırsın sen:) Dükkanınız da hayırlı uğurlu olsun çok öpüyorum kuzum:) Sevgiyle kal

    YanıtlaSil
  43. Aslı'mmm o kitaplar yok mu öyle durup beni benden alıyorlar..
    Zaten bahçeniz içimi açıyor hep :))

    YanıtlaSil
  44. ne güzel kitaplara ve toprağa o kadar yakın olmak:) tebrik ederim ödülün için:)

    YanıtlaSil
  45. Canım arkadaşlarım her birinizin güzel sözleri öyle mutlu ediciki, çok teşekkür ederim. İyiki varsınız ve iyiki benim yanımdasınız :) sizleri okumak çok iyi geliyor ve çok seviniyorum her birinizi tanımış olduğum için. Kocaman sevgilerimi gönderiyorum hepinize..

    YanıtlaSil
  46. kutluyorum:)
    ayrıca şiir çok güzel....

    YanıtlaSil
  47. ah aslım ağlamakla gülmek öyle yakın ki birbirine. ağlayınca rahatlıyor insan, gülünce mutlu oluyor.her ağlamanın sonu gülmeyle bitsin aslım. güzel yüreğin onu hak ediyor çünkü.

    kitapçı dükkanı :) hayallerimden biridir biliyor musun? sanırım kitap seven herkesin hayalidir. tanıdık birinin açması ne hoş. saatlerce bakarsın aslım rahat rahat çok güzel bir şey bu :) hayırlı olsun :)

    bahçeyle ilgilenmek güzel olmalı. daha önce de bahçe fotoğrafları paylaştığını anımsıyorum. sanırım bahçe size ait. ne güzel bir uğraş aslım, çiçekler arasında yaşamak da ne güzel.

    blogstar olmuşsun tebrik ederim :) en güçlü iki adayım da kazanmış çok sevindim :)

    YanıtlaSil
  48. Aslı bana yazdığın güzel yorumların mail adresime geliyor sayfamda gözükmüyor teekkür ediyorum yorumların için canım benim sevgiler

    YanıtlaSil
  49. ödül için tebrik ederim =)

    YanıtlaSil
  50. kitabevi ayrıca hayırlı olsun!

    YanıtlaSil
  51. GÜLE GÜLE MUTLU HUZUR İÇİNDE İŞLETSİN
    GÜLLERİN KOKUSU MİS GİBİ BANA GELDİ
    :))

    YanıtlaSil
  52. Çalıkuşum şöyle bir düşündümde, özellikle son aylarda fazla ağlıyorum ama vara yoğa her şeye. Sanırım biraz fazla duygusal oldum. Biliyomusun benimde hayalimdi :) şimdi çok sevdiğim birinin benim hayalimi gerçekleştirmesi harika bişey. Canım minik bir bahçemiz var, minik ama içinde bir sürü ağacı var :) çok seviyoruz. Çok teşekkür ederim sonuçta hepimiz bloglarımızın starıyız dimi :)

    Sayanım üzgünüm valla, yorumlarım pek çok arkadaşımda görünmüyomuş çok üzülüyorum :(

    Özlemaki hoşgeldiniz ve çok teşekkür ederim. Sizi tanımak güzel..

    Bir kase lezzetimm amin inşallah. Cidden güzel kokuyor güllerimiz :)

    YanıtlaSil
  53. ASLIM üzülme mailde görüyorum bilgin olsun diye yazdım canım benim sevgiler

    YanıtlaSil
  54. Sen hep gül, ağlamak zorunda olsan bile uzak dursun ağlamaklı haller senden :(
    Yeğenini tebrik ederim, benimde hayalim bu ama artık yavaş yavaş vazgeçiyorum bu hayalden, böyle hayata geçirmiş olanları görünce duyunca çok seviniyorum ama.
    Küçükte olsa bir bahçenin olması ne büyük bir nimet değil mi Aslı..İnsan bütün stresini atıyor azıcık toprakla baş başa kaldığı anda..
    Güllerinde çok güzel, bir gün o bahçede güllerin arasında bir kahve içebilecek miyiz acaba :)

    YanıtlaSil
  55. Sayanım düzelene kadar malesef böyle olucak sanırım :( benden de sevgiler.

    Zeynep hangimiz yapabiliyoruz bunu? gerçi yapanları biliyorum ama, ben kendimi tutamıyorum elimde değil. Katılıyorum benimde hayalimdi ama olmadı, olsun napalım, dediğin gibi sevdiğimiz biri hayallerimizi gerçekleştirdiğinde bile mutlu olabiliyoruz :) sen gelde, ne kahveler içer, ne sohbetler ederiz o bahçede :)

    YanıtlaSil
  56. tanıdık bir kitapevi yakınında, bahçe, çiçek, toprak yakınında, bu huzursuzluk niye aslı'cım. ağlamak senden uzak olsun, sen hep gül:))
    öpüyorum seni

    YanıtlaSil
  57. bu işletmenin enn tatlı enn cicii müşterisi eminim sen olursunn aslıcım:)
    hayırlı olsunn,bol kazanç getirsin inşallahh..
    bazenn ruh halimiz hepimize oynuyor bu oyunlarını.
    önemli olan her halukarda mutluluğu kovalayabilmek..
    cici tatiileer tatlım..

    YanıtlaSil
  58. bu işletmenin enn tatlı enn cicii müşterisi eminim sen olursunn aslıcım:)
    hayırlı olsunn,bol kazanç getirsin inşallahh..
    bazenn ruh halimiz hepimize oynuyor bu oyunlarını.
    önemli olan her halukarda mutluluğu kovalayabilmek..
    cici tatiileer tatlım..

    YanıtlaSil
  59. bu işletmenin enn tatlı enn cicii müşterisi eminim sen olursunn aslıcım:)
    hayırlı olsunn,bol kazanç getirsin inşallahh..
    bazenn ruh halimiz hepimize oynuyor bu oyunlarını.
    önemli olan her halukarda mutluluğu kovalayabilmek..
    cici tatiileer tatlım..

    YanıtlaSil
  60. Nagehan bazen oluyor biliyorsun, şimdi iyiyim :) bende öpüyorum :)

    Kekiğim oldum inan, bu hafta iki kere gittim :) amin inşallah. Evet, mutluluğu yakalamak zor, yakalayıncada bırakmamak lazım :)

    YanıtlaSil
  61. hayat zıtlıklarla dolu...sanırım onu güzel ve çekici yapanda bu...

    YanıtlaSil
  62. şiir çok güzelmiş...
    ayrıca hayırlı olsun yeğenin için :)
    çok tebrik ediyorum aslım hak edenler arasındaydın sen de benim listemde :))
    güller de çok güzelmiş :))))

    YanıtlaSil
  63. Sihirlim kesinlikle öyle..

    Deniz Yıldızım şiir çok anlamlı dimi? çok teşekkür ederim :)

    YanıtlaSil
  64. cok cok tebrık ederım superrrrrrrrrr...oncelıkle bazen oluyor oyle su yagmus ınsanı ne hallere sokuyor ıstanbulda havalar nıhayet duzeldı ve umarım boyle devaö eder..

    YanıtlaSil
  65. Şiir çok güzel canım:) Yeğenine de işi için tebrikler, başarılar iyi şanslar. Ne güzel bir iş değil mi?
    O bahçe yüüznden seni çok kıskanıyorum Aslı'm, çok şanslısın çoook :)

    YanıtlaSil
  66. Kokoss kelebek teşekkür ederim :) havalar yeniden yağmura döndü iki gündür :) serin havayı sevdiğim için, çok iyi hissediyorum :)

    Sevdam şiir cidden güzel dimi? inşallah başarılı olur canım ya, çok isteyerek açtı. Ah canım minik ama bize yetiyor işte :)

    YanıtlaSil
  67. Amannnn minik olsun benim olsun. Kıskanıyorum işte :)

    YanıtlaSil
  68. Aslı hayırlı olsun yeğeninin dükkanı:)tüm kitapseverlerin hayalidir kitapçı dükkanı açmak.Sen sık sık ziyaret edersin hatta orada kitap okumalarıda gerçekleştirisin belki :)Bize yakın demişsin nerede bende müşterisi olurum:)bahçede harika görünüyor

    YanıtlaSil

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...